Salome

"Salome is not just a song about a beautiful woman... It is the theme song to all rhythmic women worldwide.  How can you help but feel sexy and empowered as you move your body to this song sweet rhythm of this song?!  Let's not forget how you feel whever you see Chayanne in the official video with those amazing black pants combined with that royal blue sweater and peek-a-boo black satiny dress shirt towards the end showing you a little bit of the beautiful landscape that is his body... SIGH!!!!... Sorry I got distracted.  Excuse me while I whipe the drool off my face.   

Without a doubt one of the funnest songs to see Chayanne perform.  This song is sexy without pretension and without effort.  This song embodies why Chayanne has been so successful for all these years... He knows how to WORK IT!."

:)

Salomé...

   
Tanta adrenalina sube a mi cabeza
   
Miro como bailas y sale fuego de tus caderas    
Y con un tambor tú y yo vamos acercándonos    
Es la tentación que me vuelve loco y me desespera    
   
Es que es tu cintura mi sutil locura    
Me vas atrapando, me vas elevando    
Y es que está en tu cuerpo nena    
Que respira vida nena    
Y es que tienes todo en esta vida pa´gozar    
   
Baila, que ritmo te sobra, baila que bailame    

Y acércate un poquito Salomé    

Baila que ritmo te sobra, baila que bailame    

Regálame tu hechizo de mujer    
Ay ay ay tú bajaste desde el cielo    
Ay ay ay y me echaste el candelero    
Ay ay ay tú bajaste desde el cielo    
Ay ay ay mira niña si te quiero.    
   
Pero ven y baila síguete acercando    
Que con tu sabor que es caribe y son seguimos gozando    
Tu ritmo se ve mi amor cuando cae tu sudor    
Y tus movimientos parecen más un canto sagrado    
   
Y es que es tu cintura de silueta y luna    
Que me va atrapando me va alucinando    
Y es que está en tu cuerpo nena    
Que respiras vida nena    
Y es que tienes todo en esta vida pa´gozar    

Baila, que ritmo te sobra, baila que bailame    

Y acércate un poquito Salomé    

Baila que ritmo te sobra, baila que bailame    

Regálame tu hechizo de mujer    
Ay ay ay tú bajaste desde el cielo    
Ay ay ay y me echaste el candelero    
Ay ay ay tú bajaste desde el cielo    
Ay ay ay mira niña si te quiero.    
   
Bailame como quieras bailame    
Que tu ritmo me vuelve loco    
Salomé...
 

Salomé...
   

So much adrenaline rushes to my head
I see how you dance and the fire that gushes    
from your hips
And with a drumming, you and I get closer    
together
It's the temptation that drives me mad and    
makes me desperate
   
Its that your waist is my subtle madness
You start to trap me, you start to elevate me
Its all in your body, girl
That life breathes, girl
                        
You have everything in this life to enjoy
   
Dance, you have a more than enough rhythm,    
dance oh dance me
And get a little bit closer Salome
Dance, you have a more than enough rhythm,    
dance oh dance me
Gift me your womanly spell
Ay ay ay You came down from heaven
Ay ay ay and threw me into the limelight
Ay ay ay You came down from heaven
Ay ay ay See girl how much I love you.
   
But come and dance.  Continue to get closer
That with your caribbean and son rhythm we will                    
continue to have fun
                       
You rhythm can be seen, my love, when your    
sweat drips
and your movements look like more than a    
sacred song
   
Its that your waist of silhuette and moon
That starts to trap me.  It makes me hallucinate
Its all in your body, girl
                        
That life breathes, girl
You have everything in this life to enjoy
   
Dance, you have a more than enough rhythm,    
dance oh dance me
And get a little bit closer Salome
Dance, you have a more than enough rhythm,    
dance oh dance me
Gift me your womanly spell
Ay ay ay You came down from heaven
Ay ay ay and threw me into the limelight
Ay ay ay You came down from heaven
Ay ay ay See girl how much I love you.
   
Dance me however you want, dance me
That your rhythm drives me mad

Salomé...    

Translation by Bariloche