Thursday, February 10, 2011

Lo Mejor De Mi Vida Eres Tú

Esta canción de Ricky Martin me llena de alegría de pies a cabeza! ¡En ella Ricky captura su felicidad por el momento tan lindo que está viviendo en su vida! Les cuento que todas las mañanas cuando manejo al trabajo a eso de las 6:30am pongo esta canción en mi automóvil con el volumen a lo máximo y para mi esta es la mejor forma de empezar mi día. La canción me transforma y me sube el espíritu. ¡Le doy gracias Ricky Martin por esta bella melodía que hace que yo también me sienta al fin feliz!


Este video es de Ricky y Natalia Jiménez en los Grammys 2010. No es el video original de la canción, pero en este pueden ver a los dos cantar y la química que tiene el uno con el otro. ¡Espero que les guste tanto como a mí!





Lo Mejor De Mi Vida Eres Tú

Yo me siento al fin feliz
La tristeza no es para mí
Que me importan lo que viví
Si me regalan el futuro no lo quiero sin ti

Ay no me digas no
Si escondes algo dámelo
Porque llegó la hora de estar conmigo
Pues el destino así lo escribió

Si es amor, Abrázame con ganas
Si no lo es, tal vez será mañana
Estando juntos mi mundo se llena de luz
Lo mejor de mi vida eres tú

Me voy de fiesta si quieres ir (quiero ir!)
¡De buenos aires hasta Madrid (hay ole!)
Y sin dormirnos acabar con parís
Te juro que jamás te vas a arrepentir

Hay no me digas no
Si escondes algo dámelo
Porque llegó la hora de estar conmigo
Pues el destino así lo escribió

Si es amor, Abrázame con ganas
Si no lo es, tal vez será mañana
Estando juntos mi mundo se llena de luz
Lo mejor de mi vida eres tú
Eres tú
Dame dámelo baby
Lo mejor lo mejor
Eres tú

Suéltate el pelo y juega entre las olas (entre las olas)
Sobre la arena a la orilla del mar (la orilla del mar)
Prepárate que la noche no perdona
Ven que nos vamos de marcha otra vez
Mañana, mañana

Porque llego la hora de estar conmigo
Pues el destino así lo escribió

Si es amor, Abrázame con ganas
Si no lo es, tal vez será mañana
Estando juntos mi mundo se llena de luz
Lo mejor de mi vida eres tú
Eres tú
Dame dámelo baby
Lo mejor lo mejor lo mejor
Lo mejor de mi vida eres tú
Lo mejor de mi vida eres tu
Dame dámelo baby







This Ricky Martin song makes me happy from head to toe. This animated song captures the beautiful moment that Ricky is living right now. I have to tell you that every morning while I’m driving to work, at around 6:30am, I blast this song in my car and it totally changes my mood and uplifts my spirit. I get many strange looks from other drivers but I really don’t care because I am having the time of my life singing along. The song totally transforms my mood and I start my day on a positive note. I thank Ricky Martin for this beautiful melody that he created and I have to say that I too am as happy as I can be!

Below you can watch the world’s premier of The Best Thing About Me Is You when Ricky Martin and Joss Stone performed this beautiful song in the Oprah Winfrey show. It is not the original video of the song but I love this version! I hope you like it as much as I do!





The Best Thing About Me Is You


I'm as happy as I can be
'Cause I’m allergic to tragedy
The doctor says something’s wrong with me
The smile on my face has no remedy

So baby, don’t say no
Come on and just say yes
You know it’s time to keep it simple
Let’s take a chance and hope for the best.

Life is short, so make it what you wanna
Make it good, don’t wait until mañana
I think I’m cool cause your name’s on this heart shaped tattoo.
Now the best thing about me is you
Oooooh

My crying days are now history (history)
I had a change of philosophy (philosophy)
I take each day as it comes to me
And I won’t take myself all that seriously

So Babe, don’t say no
Come on and just say yes
You know it’s time to keep it simple
Let’s take a chance and hope for the best

Life is short, so make it what you wanna
Make it good, don’t wait until mañana
I think I’m cool cause your name’s on this heart shaped tattoo.
Now best thing about me is you

It’s you (whoa oh)
Now the best thing, the best thing
It’s true. (whoa oh)

Kick off your shoes, lay back, and take a load off
Give me your blues, let me love it away
Nothing to lose, so don’t act like such a grownup
Stay out all night in the moonlight with me

Don’t say no.
No, no. don’t say no.
Just say yes.
Come on and just say yes.
You know it’s time to keep it simple
Let’s take a chance and hope for the best

Life is short, so make it what you wanna
Make it good, don’t wait until mañana
I think I’m cool cause your name’s on this heart shaped tattoo.
Now the best thing about me is you

It’s you
Now the best thing, the best thing, the best thing
About me is you
Now the best thing about me is you.
The best thing about me is you.
The best thing about me is you.
Translation by Candela

No comments:

Post a Comment