Ricky Martin - ¡Te Busco y Te Alcanzo! ( I Look For You And Reach You)

Lyric Translation By Candela

This is a very strong and passionate song.  I like it because it talks about a love that is slipping away and you want to save so badly.  Sometimes we are with a certain person who doesn’t feel what you feel, or maybe that person is confused about the way they feel towards you.  In this song Ricky is crying out to this person because he feels so much love inside him but he is not receiving this love back.  Leave it to Ricky to come up with such an intense song with powerful words that will leave you in a desperate state of lust.

I look for you and reach you!

My heart is a hunter

Addicted to the warmth of your skin, to the flavor of your love

Your lips are my cruel obsession

The thirst and the famine of the seduction

They dominate my being

The shadow that you see is not an illusion.

I look for you and reach you

I get lost in your crying

I love you in my arms

In front of me trembling

I look for you and reach you,

You are escaping

Without you in my life,

I am a lost arrow.

Wherever you go, I am going to catch you

You hide from me but at the end

You will not be saved

It will be your mistake; it will be your scent

Like an animal,

You have roasted to my mouth

And I want to devour your body, caress it

I want to have you, to love without pity.

I look for you and reach you

I get lost in your crying

I love you in my arms

In front of me trembling

I look for you and reach you,

You are escaping

Without you in my life,

I am a lost arrow

Today

Why do you always flee from me?

The mortal pitfall

Is love not for you?

It is a total disaster

Why are human beings this way?

They are poisoning your fantasies

They keep on provoking you at night and day

You are tormenting yourself with a thorn

Ooohhh

I look for you and reach you

I get lost in your crying

I love you in my arms

In front of me trembling

I look for you and reach you

I look for you and reach you

I look for you and reach you.

Esta es una canción muy fuerte y apasionada. Me gusta mucho porque habla de un amor que se te está escapando y quieres salvarlo.   Hay veces que la persona con la que uno esta no siente lo mismo, o tal vez la persona esta confusa y no sabe en realidad lo que quiere.   En esta canción Ricky le reclama a esta persona porque él siente tanto amor dentro de él pero no es correspondido. Déjenselo a Ricky para regalarnos una canción tan intensa con palabras poderosas que nos deja en un estado de lujuria.

¡Te Busco y Te Alcanzo!

Mi corazón es un cazador
Adicto al calor de tu piel, al sabor de tu amor
Tus labios son mi cruel obsesión
La sed y el hambre de la seducción
Dominan en mi ser
La sombra que ves, no es una ilusión

Te busco y te alcanzo
Me pierdo en tu llanto
Te quiero en mis brazos
De frente temblando
Te busco y te alcanzo,
Estás escapando
Sin ti en mi vida,
Soy flecha perdida
Te busco y te alcanzo

A dónde vas, yo te voy a atrapar
Te escondes de mi pero al fin
No te vas a salvar
Será tu error, será tu olor
Como un animal,
Has asado a mi boca
Y quiero devorar tu cuerpo acariciar
Te quiero tener, amar sin piedad

Te busco y te alcanzo
Me pierdo en tu llanto
Te quiero en mis brazos
De frente temblando
Te busco y te alcanzo,
Estás escapando
Sin ti en mi vida,
Soy flecha perdida

Te busco y te alcanzo

Hoy
Por qué siempre huyes de mi
La trampa mortal
Es querer lo que no es para ti
Es un desastre total
Por qué el ser humano es así

Están envenenando tus fantasías
Te siguen provocando de noche y día
Te estás atormentando con una espina
Ooohhh 

Te busco y te alcanzo
Me pierdo en tu llanto
Te quiero en mis brazos
De frente temblando
Te busco y te alcanzo,

Te busco y te alcanzo
Te busco y te alcanzo